日記系.jp 日記専門ブログ/モブログサービス
by
Cyberz Inc.
日記系.jpでショッピング[PR]
とりあえず系(123)
元気系(5)
恋愛系(2)
ペット系(88)
レシピ系(1)
ダイエット系(3)
自慢系(1)
オシゴト系(2)
観察系(6)
旅行系(52)
釣り系(2)
映画系(7)
音楽系(3)
スポーツ系(6)
ゲーム系(6)
アニマン系(29)
闘病系(11)
オトナ系(10)
ガクブル
恒例復活
ぜっちる...
こんばん...
恒例の
たのみが...
補足
ほいほい
これだけ...
名古屋爆...
ひきつづ...
恒例とい...
めっっさ...
いま気づ...
先々週を...
いまふと
みんなの検索
ジャンル
であい.COMから日記転送
  日記系.管理人[10/19]
 にんざぶろうのまたたび日記。
  ナビゲーター[1/9]
 彩花火ナビ・ビ・ビ・ビ
  Cyberz提供[12/24]
 社長ブログ
  大人買いドドン[4/20]
 大人買いでドドン
 使い方と注意点
 よくある質問
 利用規約

 たびやき。「旅に行く」
南波(ミナミ)
南波(ミナミ)とりあえず系元気系恋愛系ペット系レシピ系ダイエット系自慢系
オシゴト系観察系旅行系釣り系映画系音楽系スポーツ系
ゲーム系アニマン系闘病系オトナ系
RSS RSS2.0 Podcasting
ATOM OPML Vodcasting
KML
◆33〜34才 1984(昭和59)年 神奈川在住 文系大学在学中 日曜休み 家族と同居 独身 ◆離婚経験無し ◆子供無し ギャンブルしない作家QRコード
作家QR
 コード 
旅記&日々のつぶやき。 むしろネタ暴露場。
オフ友に向けて書いてます。 ご了承ください。
 
2018年8月
   1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

→最初の日記
→全部で357日記

 
旅に行く
 
 というと必ず言われるのは「英語出来るの?」。
無理。できないんじゃなくて無理
中高は赤点常連、ダイガク入っても落としまくり。
第二外国語も落とし続けてる。スペイン語、南米古代史は大好きなんだけど。
うちの学科、第二は必須じゃなくて選択なのでよかったなあとしみじみおもってます。必須だったら絶対卒業できない。
 そんなあたしに、こないだ訪れた大ピンチ。ミズネタ、好きくない方はスルーで。
その夜は、えらくカタイ顔したマネージャーが大慌てであたしを呼びにきたわけです。はて?
「ミナミちゃん! ミナミちゃんて学生さんだったよね!?」。…ええ、まあ。
「よかった! じゃあ次はあそこのお席行こうか!」。は? なんで? と目をやると、そこには

  金髪青い目白い肌キター。

 「あちらのお客様、日本語一切ダメだから」。

  …はあー!? 無理! マジ無理!
 本気でうろたえるあたしに、マネージャーはガッツポーズで

 「何言ってんの、学生さんでしょ!? 英検とかやってんでしょ、大丈夫! 俺なんか高卒だよ!」

  いやそんなことどうでもいいし! てか大体マネージャー、あたしが最近待機室で読んでる本なんだか知ってる!?
  やさしい旅の英会話だってーの!! (ポップなイラストとカタカナルビ付。)

 「カナダのテレビ局の社長さんご一行でね、若い子のメディアに対する意見とか聞きたいって言ってるらしいし。
 もうキミの出番じゃあないか!」

  決めつけるな! てか日常会話もおぼつかないあたしにンな高度な英語扱えるかっつーの!
 しかし所詮は雇われホステス、あたくしせめて笑顔でとお席につきました。
…これが接客じゃなかったら、もちょっと楽なんだけど。
日本人相手の日本語の接客だって気ィ使うのに、もうなにをどうしたらいいんだ…!
うおー、カナダって感じですねお客さん(失礼!) うう、超笑顔だ…まぶしい…ええと、ハァイ?

  グッイヴニン~アイ○○ゥ××△ズィ□☆☆~~~?

  おうち帰りたい
 い、いかん。あたしだって末席汚す身なれどもてなしが仕事、どんなお客様とだって笑顔で……ハ、ハーワーユー?

  ファインサンク●●★★▲!■◎◎▽▼~~~。

  もとこー
 おろつくしかないあたし。だんだん困っていくお客様。ああいかん、ぷ、プリーズスピークモアスローリィ!

  オウケーイ! $$##ёё££ЩЩжж~~~……


 神様はいない。あたしがそうおもったときだった。
あらわれたのはいつもナンバー入ってるおねーさん。一分のスキもない微笑で「グッイヴニーン」と滑り込み、さらりとイングリッシュし始める。
ついでにあたしとお客様との同時通訳開始。
ををを…しゃ、しゃべれるんですか!? 「前にロスに4年間くらい住んでたのー」。
…すげえ。さすが。さすがナンバーは違う。やっぱ違う。感動するあたし。プロだ、この人。
ちなみにカナダ人が席を外したとき、接待側の日本人に「ボーイに英語喋れる子連れてきてって言って、来たのはキミと彼女」と微笑まれました。
すみませんすみません場違いですみませんでした…!
あたしの英語は「パニックイングリッシュ」と名付けられ、一応担当したそのカナダ人社長も一生懸命あたしの相手してくれたけど、お仲間に「きみが彼女に英語教えてやれよ」と言われて
ジーザス!」とおっしゃっておりました。ぢ、ぢーざす…。


 国際社会の鉄波に叩き潰されること間違いなしのあたし。それでも行ってきます。
write: 神奈川
旅行系日記  □□  2005.2.27 Sun □□
つながり >1 >2 ...つながり >1 ...日記QRコード
つながってる???アイテム
不都合な真実
不都合な真実 (書籍/雑誌)
ウケタ
0
泣けた
0
感動した
0
がんばった
0
勇気付けられた
0
萌えた
0




[ 利用規約 | 質問(Q&A)・お問合せ | プライバシーポリシー | 設定変更 | 広告掲載 ]
cyberz.jpCONOE.netであい.COMLn.jpHITCHART.COM
Cyberz Inc.Cyberz Community PlatformERIKOdareMITERUVCastEngine
Copyright(c) 2004-2009 Cyberz Inc. Allrights reserved.
日記系.jp」はサイバーズ株式会社が提供しています